Lengyel diákok vendégségben iskolánkban - Polnische Gäste an unserer Schule

Lengyel diákok vendégségben iskolánkban: csereprogram a hetedik évfolyamon

Ebben a tanévben a hetedik évfolyam részt vehetett a lengyel csereprogramban. Október 6-án találkoztunk először a lengyel diákokkal, akik a kollégium aulájában adtak elő egy rövid, vidám műsort. Ezt követően csoportokba osztottak bennünket, és kezdetét vette a Schulrallye, ahol játékos feladatokon keresztül bemutathattuk az iskolát.

Kedden az Ágoston térről indultunk, és felsétáltunk a TV-toronyhoz, majd onnan vissza az iskolába. A fárasztó túráért kárpótolt minket a csodálatos kilátás a városra.

Szerdán a B2-es teremben igazi konyhai csapatmunka várt ránk: közösen főztünk töltött káposztát és sütöttünk sós kiflit, amiből mindenki büszkén lakmározott.

Csütörtökön, az utolsó napon, a belvárosban vettünk részt egy Stadtrallye-n. A játék során felfedeztük és megcsodáltuk Pécs nevezetességeit. A hetet egy vidám Parasztolimpiával és Oktoberfesttel zártuk.

Összességében a hét tele volt új barátságokkal, rengeteg élménnyel és persze jóleső fáradtsággal – de minden percért megérte!

Polnische Gäste an unserer Schule: Austauschprogramm in den siebten Klassen

In diesem Schuljahr durfte die siebte Jahrgangsstufe am polnischen Austauschprogramm teilnehmen. Am 6. Oktober trafen wir zum ersten Mal die polnischen Schüler*innen, die in der Aula des Schülerheimes ein kurzes, fröhliches Programm aufführten. Anschließend wurden wir in Gruppen eingeteilt, und die Schulrallye begann, bei der wir unsere Schule durch spielerische Aufgaben vorstellen konnten.

Am Dienstag starteten wir vom Augustinerplatz und wanderten zum Fernsehturm hinauf, bevor wir zur Schule zurückkehrten. Für die anstrengende Wanderung entschädigte uns der wunderschöne Blick über die Stadt.

Am Mittwoch erwartete uns im Raum B2 echte Teamarbeit in der Küche: Gemeinsam kochten wir gefülltes Kraut und backten Salzbrezeln – auf die jeder stolz war.

Am Donnerstag, dem letzten Tag, nahmen wir in der Innenstadt an einer Stadtrallye teil. Dabei entdeckten und bewunderten wir die Sehenswürdigkeiten von Pécs. Die Woche endete mit einer fröhlichen Bauernolympiade und einem Oktoberfest.

Insgesamt war die Woche voller neuer Freundschaften, vieler Erlebnisse und natürlich angenehmer Müdigkeit – aber jede Minute hat sich gelohnt!