Unsere Namensgeberin

„„Der fest stehende Stern der ungarndeutschen Literatur.”

Sie ist die bekannteste und vielseitigste Persönlichkeit der ungarndeutschen Gegenwartsliteratur, die Prosa geschrieben, übersetzt und herausgegeben, vor allem aber als Dichterin Beständiges geschaffen hat.

Am 22. April 1949 wurde sie geboren und sie wuchs in Szederkény, einem zweisprachigen Milieu auf. Das Abitur machte sie im deutschen Klassenzug des Klára-Leőwey-Gymnasiums in Pécs. In Szeged absolvierte sie das Lehramtstudium für Ungarisch und Deutsch und studierte anschließend Journalistik und Philosophie in Budapest. Ab 1973 lebte und arbeitete sie in der Hauptstadt als Journalistin, Lehrerin, Schriftstellerin und Übersetzerin. Ihre  Doktorarbeit verfasste sie über die Philosophie Martin Heideggers. Sie übersetzte ihre ungarndeutschen Dichterkollegen, wobei sie sie auch mit ihren literarischen Berichten und Studien bekannt machte.

Sie war Redakteurin der Neuen Zeitung und der Zeitschrift Hungarian Trade Journal. Mit dem Titel IGELE-BIGELE gab sie als Redakteurin eine Anthologie mit ungarndeutschen Kindergedichten heraus.

In Anthologien, Zeitschriften und Radioprogrammen veröffentlichte sie ihre Werke regelmäßig in Ungarn und in deutschsprachigen Ländern.

Werke:

ZUVERSICHT – BIZALOM - 1982, zweisprachiger Gedichtband

SUB ROSA – 1989, zweisprachiger Gedichtband

WANDLUNG – 1993, deutschsprachiger Gedichtband

A HERCEG ÉS A RÓZSA – 1994, Fortseztung Des kleinen Prinzen

KIOLVASHATATLAN – 1997, Sammlung von Gedichten in ungarischer Sprache

STIEFKIND DER SPRACHE – 1999

Preise:

Ungarndeutscher Kulturpreis, 1993, Backnang/Deutschland

Jean-Monnet-Lyrikpreis, 1993, Genova, Italien

Jean-Monnet-Sonderpreise für Lyrik und Prosa, 1994, Genova, Italien

Niveaupreis des Minderheitenamtes, 1994, Budapest

IBBY – A HERCEG ÉS A RÓZSA, 1996, Budapest

Förderpreis des Donauschwäbischen Kulturpreises des Landes Baden-Württenberg, 1997, Sindelfingen, Deutschland

Sie verstarb am 28. Februar 1998 an einer schweren Krankheit und wurde in ihrem Geburtsort bestattet.