Die Arbeitsgemeinschaft der Sportlehrer organisierte zwischen dem 25 Februar und dem 1. März 2017 ein Skilager im slowenischen Rogla. 21 kleine Kinder und 19 Eltern besuchten mit dem Bus das Skigebiet und verbrachten dort 5 wunderbare Tage. Die meisten Kinder besuchen die Unterstufe unserer Schule, oder sind Fünftklässler. Von den 21 Kindern waren 18 Anfänger, die noch nie mit dem Ski gefahren sind.
A Pécsi Tudományegyetem Műszaki és Informatikai Kar Dékáni Hivatal, Műszaki Szaknyelvi Központ kérésére tesszük közzé a mellékletben olvasható felhívást.
Bereits zum dritten Mal, am 23. Januar 2017 fand die Andachtsfeier „Der Weg der Hoffnung”, organisiert durch den Verein „Kosztolányi Dezső Céltársulás”, in Pécs statt, wo die Stadt Pécs und die hier lernenden Schüler, der ungarischen und deutschen Opfer der Massaker und der ethnischen Säuberungen nach dem zweiten Weltkrieg in der Vojvodina gedacht haben.
Training Jugend debattiert international am Valeria-Koch-Gymnasium
20 Schülerinnen und Schüler der 9. Und 10. Klassen des Valeria-Koch-Gymnasiums nahmen am 24. Januar 2017 am Debattentraining für den Wettbewerb Jugend debattiert international teil.
„Das Vergessen ist Exil, die Erinnerung ist Befreiung ...“
Geschichtstagung für Pädagogen über Verschleppung der Ungarndeutschen
Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen und das Valeria Koch Schulzentrum gaben eine gemeinsame Pressemitteilung aus, die im Anhang zu finden ist.
A SPORT LEGYEN A TIED!
Megnyitó ünnepsége zajlott 2016. november 18-án délelőtt iskolánkban, amelyen részt vett a Baranya megyei Diáksport Szövetség, a Multi Alarm Se képviselői. Majd Balogh Richárd edző ismertette a tollaslabda játék történetét, szabályait, fontos tudnivalóit és a 9. és 6. évfolyamos tanulóknak egy – egy tollaslabda órát tartott. Azonban ami tényleg meglepő volt számomra, hogy a labda képes 400 km/h - nál nagyobb sebességgel repülni. Nagyon jól éreztem magam és remélem, hogy lesznek még ilyen napok az iskolában!
Május 7.-én Szolnokon rendezték meg a Curie Kémiaverseny országos döntőjét. A Kárpát medence összes magyar iskolájából várják ide a kémiából kimagaslóan tehetséges diákokat, határon belülről és kívülről egyaránt.
Husznai Albert 8.B tanulónk a területi verseny 1. helyezettje is ott lehetett a legjobbak között. Az országos döntőn 4. helyezést ért el.
Der 22. April ist heuer ein Tag der Ungarndeutschen. Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU), das Valeria-Koch-Bildungszentrum in Pécs und das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum in Budapest gaben aus diesem Anlass die folgende Pressemitteilung heraus.
Magyar
