Névadónk

„A magyarországi német irodalom állócsillaga”

A magyarországi kortárs német irodalom legismertebb és legsokoldalúbb egyénisége, aki írt prózát, fordított, szerkesztett, elsősorban azonban költőként alkotott maradandót.

1949. április 22-én született Szederkényben, kétnyelvű miliőben nőtt fel. Pécsett érettségizett a Leőwey Klára Gimnázium német tagozatán. Szegeden magyar-német szakos tanári diplomát szerzett, majd Budapesten újságírást és filozófiát tanult. 1973-tól a fővárosban élt és dolgozott mint újságíró, tanár, író, műfordító. Doktori disszertációját Martin Heidegger filozófiájáról írta. Fordította nemzetiségi költőtársait, irodalmi riportjaival, tanulmányaival népszerűsítve őket.

A Neue Zeitung és a Hungarian Trade Journal szerkesztője volt. IGELE-BIGELE címen szerkesztett egy magyarországi német gyerekvers antológiát.

Antológiákban, folyóiratokban, rádióműsorokban rendszeresen publikált idehaza és német nyelvterületen.

Művei:

ZUVERSICHT – BIZALOM - 1982, kétnyelvű verseskötet

SUB ROSA – 1989, kétnyelvű verseskötet

WANDLUNG – 1993, német verseskötet

A HERCEG ÉS A RÓZSA – 1994, A kis herceg folytatása

KIOLVASHATATLAN – 1997, magyar nyelvű versek válogatása

STIEFKIND DER SPRACHE – 1999

Díjai:

Ungarndeutscher Kulturpreis, 1993, Backnang/Németország

Jean-Monnet-Lyrikpreis, 1993, Genova, Olaszország

Jean-Monnet-Sonderpreise für Lyrik und Prosa, 1994, Genova, Olaszország

Niveaupreis des Minderheitenamtes, 1994, Budapest

IBBY – A HERCEG ÉS A RÓZSA, 1996, Budapest

Förderpreis des Donauschwäbischen Kulturpreises des Landes Baden-Württenberg, 1997, Sindelfingen, Németország

1998. február 28-án halt meg súlyos betegségben; szülőhelyén temették el.