VIII. Fußball Cup ohne Grenzen

Am vergangenen Mittwoch nahmen wir am „VIII. Fußball Cup ohne Grenzen“ teil, der von der Gandhi Gymnasium Non-Profit GmbH organisiert wurde. Bei dem Turnier traten 6 Mannschaften gegeneinander an. Nach engen Spielen standen wir ganz knapp an der Spitze des Siegerpodests, aber am Ende schafften wir den zweiten Platz mit nur einem Punkt Rückstand. Wir freuten uns zudem, dass Zalán Román eine Sonderanerkennung erhielt, da er mit seinen 3 Toren den Titel des besten Torschützen des Turniers gewann.. ...

Deutsch

Zene világnapja - Weltmusiktag

A zene világnapját a Koch Valéria Iskolaközpont diákjai és tanárai hangszeres flashmobbal és rádiójátékkal ünnepelték: reggel az iskola ifjúsági fúvószenekara játszott sváb darabokat az iskola udvarán, majd ...

Die Schüler und Lehrer des Valeria-Koch-Bildungszentrum feierten den Weltmusiktag mit einem Instrumental-Flashmob und einem Hörspiel im Schulradio: ...

Undefined

Der 3. Oktober - Der Tag der Deutschen Einheit

Der erfolgreiche Volksaufstand in der DDR und im Ostteil Berlins im Herbst 1989, die "Friedliche Revolution", schuf die Grundlage für die Wiederherstellung der staatlichen Einheit Deutschlands. Im Oktober/November führten die Demonstrationen zum Sturz des SED-Politbüros und zur Ablösung der Regierung Stoph. Am 9. November 1989 fiel die Berliner Mauer. Am 18. März 1990 wählte die Bevölkerung der DDR in freien und geheimen Wahlen eine neue Volkskammer, die am 23. August 1990 den Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 23 Grundgesetz (alte Fassung) beschloss.  ...

Deutsch

Nyelvi tábor Münchenben - Sprachcamp in München

Az elmúlt tanévben végzett eredményes munkáért német nyelv és irodalom és matematika német nyelven tantárgyakból szeptember első hetében a jelenleg 11. évfolyamos Barna Krisztina, Daczó Dániel, Patócs Attila és Trócsányi Márton egy hetet tölthetett Münchenben. ...

Als Belohnung für die erfolgreiche Arbeit in deutscher Sprache und Literatur und Mathematik in deutscher Sprache nahmen unsere Schüler des jetzigen 11. Jahrgangs, Krisztina Barna, Dániel Daczó, Attila Patócs und Márton Trócsányi an einem Sprachcamp in München teil. ...

 

Undefined

Tag der offenen Tür - Vorbereitungskurs - Sprachwettbewerb

Für Schülerinnen und Schüler der achten Klasse, die sich für unser Gymnasium interessieren, veranstaltet unser Bildungszentrum am Freitag, dem 11. Oktober , einen ganztägigen Tag der offenen Tür . Neben Zulassungsinformationen und Schnupperstunden besteht für unternehmungslustige, interessierte Schülerinnen und Schüler aus dem Umland auch die Möglichkeit, im Rahmen des Schülerheim-Programmes einen Tag lang in das Internatsleben hineinzuschnuppern. ....

Deutsch

Internationale Geoolympiade

Unser Schüler Gábor Horváth hat eine Bronzemedaille bei der Internationalen Geographie-Olympiade gewonnen!
Gábor war Mitglied des vierköpfigen ungarischen Teams, das auf der Grundlage der Ergebnisse des englischsprachigen Geographiewettbewerbs HunGeoContest gebildet wurde, der von PTE und der Modern Geography Foundation organisiert wurde. ...

Deutsch

Geh deinen eigenen Weg! - Theatercamp im Waschludt/Vaslőd

Dieses Jahr fand das Theatercamp in Waschludt/Vaslőd vom 30. August bis zum 4. September statt. Die Teilnehmergruppen kamen aus dem Valeria Koch Bildungszentrum in Fünfkirchen/Pécs, aus Nadwar/ Nemesnádudvar und Kischludt/Kislőd. Die teilnehmenden Kinder machen nicht nur in den Theatergruppen mit, sondern spielen auch in der Schule Theater. Schüler mit guter schulischer Leistung haben die Möglichkeit bekommen, am Camp teilnehmen zu können. ...

Deutsch

Országos Úszóbajnokság - Landesschwimmeisterschaft

Brands Patrik, 2. c osztályos tanuló a 2024. június 6-7-én Veszprémben rendezett Országos Úszóbajnokságon a következő eredményeket érte el:...



Patrik Brands, Schüler der 2C Klasse erreichte bei den Landesschwimmmeisterschaften, die am 6. und 7. Juni 2024 in Veszprém stattfanden, ...

Undefined

Magyarország jó tanulója, jó sportolója 2023 - Ungarns gute Schülerin, gute Sportlerin

Szentpéteri Flóra 6.b osztályos tanuló elnyerte a "Magyarország jó tanulója, jó sportolója 2023" címet.
Gratulálunk a szép teljesítményhez és további sok sikert kívánunk!

Flóra Szentpéteri, Schülerin der Klasse 6B , hat den Titel „Ungarns gute Schülerin und gute Sportlerin 2023“ gewonnen.
Wir gratulieren zu dieser großartigen Leistung und wünschen dir weiterhin viel Erfolg!

Undefined

Belső továbbképzés a népismeret tantárgy tanításához / Interne Volkskunde Fortbildung an unserer Schule

Augusztus 28-án, szerdán kolléganőnk, Maria Frey interaktív népismereti továbbképzést tartott a Koch Valéria Iskolaközpont tanárainak. Saját tervezésű játékokat és tanulási állomásokat mutatott be, ...

Am Mittwoch, den 28. August hielt unsere Kollegin, Maria Frey eine interaktive Fortbildung im Fach Volkskunde für die Lehrer des Valeria-Koch-Bildungszentrums. Sie präsentierte dabei selbst entworfene Spiele und Lernstationen, ...

Undefined

Nationaler ungarndeutscher Kommunikationswettbewerb

András Gyenesei (Klasse 7c) belegte den 7. Platz beim nationalen ungarndeutschen Kommunikationswettbewerb, der am 29. April in Budapest stattfand.

Herzlichen Glückwunsch zu seinem Ergebnis!

Deutsch

Landesweiter NPOK-Wettbewerb für Nationalitätenschulen

Beim landesweiten NPOK-Wettbewerb für Nationalitätenschulen erhielten im Schuljahr 2023/2024 im Bereich Zeichnen unsere Schülerinnen jeweils den Sonderpreis.
In der Kategorie II wurde Letícia Murai (Klasse 4b) ausgezeichnet,
in der Kategorie IV bekam Róka Júlia Greta, Schülerin der Klasse 11c. die Auszeichnung.

Herzlichen Glückwunsch an die Schülerinnen und ihre Lehrerin, Frau Andrea Dezső!

Deutsch

Heinek Otto Emlékhorgászverseny

Június 15-én Pogányban rendezték meg a 6. Heinek Ottó emlékhorgászversenyt a helyi német önkormányzat szervezésében. A megmérettetésre 14 csapat jelentkezett, főként német önkormányzatok képviseletében.
A Koch Valéria Iskolaközpontot is képviselte egy csapat, melynek tagjai Haincz Krisztián, Daczó Dániel és Kóródy Ákos voltak. A verseny végén a képzeletbeli dobogó első fokára állhattak, elhozták a vándorserleget és a legnagyobb halért járó trófeát is egy 20 kg feletti ponttyal.
Gratulálunk a csapatnak!

 

Deutsch

Abschied einer Gastschülerin

Ich als Gastschülerin  habe mehr als 2 Monate das Koch Valeria Gymnasium in der 9. Klasse besucht. In dieser Zeit konnte ich neue Erfahrungen sammeln und vom deutschen Schulsystem ins ungarische Schulsystem reinschnuppern. Da vor allem die SchülerInnen der Klasse 9a mich sehr nett empfangen und mich in ihre Klassengemeinschaft intergriert haben ...

Deutsch

OÁHT Volkskunde

Im Landesfinale OÁTV in deutscher Volkskunde haben unsere Schülerinnen brilliert. Rosemarie Pencz–Amrein mit ihrem Projekt über das Gedenken unserer Ahnen im Friedhof von Nadasch hat den 1. Platz erworben.   ...

Deutsch

Seiten

Subscribe to Koch Valéria Iskolaközpont RSS