Események

2021.06.09.
Pécsi Tudományegyetem botanikus kertje / Botanischer Garten der PTE

2021.06.02-án a Pécsi Tudományegyetem Botanikus Kertjében jártunk. A park 1912-től a jezsuita Pius gimnázium kertje volt, majd 1952-ben kezdődött el botanikus kertté fejlesztése. A kertben betekintést nyerhettünk a növényvilágba. Hazai és külföldi növényeket tekinthettünk meg, a fáktól az apróbb cserjékig, virágokig. Ilyen volt például az Ázsiában őshonos bambusz, ami a pandák tápláléka és megtudhattuk, hogy képes akár egy nap alatt tíz centimétert is nőni. A növényzet megcsodálásán túl sporttevékenységeket is lehet itt végezni. Található a parkban egy tágas uszoda és egy sportpálya. Ennek ellenére a park nagyon csendes, ezért kiváló hely tanulásra és kikapcsolódásra.
írta: Orgyán Hanna, 9.N

  Nézd meg hozzá a fotókat is!

Am 2. Juni 2021 besuchten wir den Botanischen Garten der Universität Pécs. Der Park war ab 1912 der Garten des Jesuiten-Pius-Gymnasiums und ab 1952 begann seine Entwicklung zu einem botanischen Garten. Im Garten konnten wir einen Einblick in die Flora bekommen. Wir konnten einheimische und ausländische Pflanzen sehen, von Bäumen bis hin zu kleineren Sträuchern und Blumen. Dies war der Fall bei Bambus, der in Asien beheimatet ist und sich von Pandas ernährt, und wir haben gelernt, dass er an einem Tag bis zu zehn Zentimeter wachsen kann. Neben dem Bewundern der Vegetation können hier auch sportliche Aktivitäten ausgeübt werden. Im Park gibt es ein großzügiges Schwimmbad und einen Sportplatz. Trotzdem ist der Park sehr ruhig, was ihn zu einem großartigen Ort zum Lernen und Entspannen macht.
von Ágoston Horváth 9.N.

 

2020.09.16.
Grill-party

2020. szeptember 16-án délután tartottuk a kollégistáink közt nagy népszerűségnek örvendő grill-partynkat. Új kilencedikeseink és régebbi lakóink is izgatottan várták az eseményt, hiszen a napos délután oldott, könnyed hangulata lehetőséget biztosított nevelők és diákjaik számára egyaránt, hogy egymást közelebbről is megismerjék. Míg a tanulók játékos ismerkedős feladatokon vettek részt, addig hozzáértő kezek munkálkodtak a tűzhely és a salátástálak körül. A délután hangulatát az együtt elfogyasztott vacsora koronázta meg.

  Nézd meg hozzá a fotókat is!

 

2020.10.19.
Kertészkedtünk

2020. október 19-én kollégistáink gondos kezei nyomán megszépült az intézmény területe. A tanulók három nagy csoportban ásóval, kapákkal és egyéb kézi szerszámokkal felszerelkezve faültetéssel, és egy kiskert kialakításával parkosították a kollégium környékét. A hasznosan eltöltött időt Halmi Gábor tanár úr zenei közreműködése tette még hangulatosabbá.

  Nézd meg hozzá a fotókat is!

21.10.2020
Spaziergang im Pintér-Garten, dem Botanischen Garten am Tettye-Platz in Pécs

Um die Umgebung des Wohnheimes zu erkunden, die Naturschönheiten um die Stadt zu bewundern, einfach frische Luft zu schnappen, organisieren wir Jahr zu Jahr Ausflüge mal im Mecsek, an den Seen im Malomvölgy oder im Égervölgy. Diesmal haben wir einen botanischen Garten mit Führung besichtigt. Zu dieser Jahreszeit, im Herbst hat die Natur zwar nicht sein bezauberndstes Gesicht gezeigt, die Bäume waren schon teilweise entlaubt, und es war ziemlich kühl, doch die spannenden Geschichten über den Garten, das Wissenswerte über einige außergewöhnliche Bäume, Pflanzen und Tiere und natürlich die persönlichen Storys haben uns mit einem erlebnisvollen Nachmittag bereichert. 

  Siehe dazu die Bilder im FB

magyar